Video: Helena Kiely 


Y dudalen yma yn Gymraeg

A teenage Traveller discusses the impact of the media on people’s perceptions of Travellers.

‘Catherine Tate’s a very respected person yet she used the word “pikey” on telly. It gives children going to school the next day the right to call a travelling child a “pikey.”’

To play a clip select either the image or the title of the version you require. Please note: videos open in Windows Media Player.

If you would like to comment on any of these clips then please visit our YouTube channel www.youtube.com/equalityhumanrights

Standard version

Subtitled version

Helena Kiely video still

British Sign Language version

Helena Kiely video still

Read a transcript of Helena's video

For information and advice about your rights, please visit the Your rights section.

You can download a copy of the video by right clicking on the title of the clip you want, then choose “save target”.